A mile-high underwater volcano has been caught in the act of erupting. Two new papers show how the sea floor buckles and cracks when magma forces through a fault line between tectonic plates.