'I feel really hurt, extremely scary': Rashmika Mandanna breaks silence on her viral deepfake video'; Big B calls for legal action