President Trump is expected to nominate Thomas Homan to permanently lead the federal agency.